Khi quê nhà muôn cỏ cây rạo rực
Nhựa chuyển cành nảy lộc đón chào Xuân,
Thì nơi con tuyết phủ dầy, lạnh buốt
Hàng bạch dương đứng trơ trụi âm thầm.

Có liên hệ gì giữa tôi với đồi mua
Da diết nhớ trong chiều, khi về lại?
Hoa lau trắng ngả theo làn gió thổi
Trời miền Trung xanh nhức nhối trên đầu

Danh sách tác giả và tác phẩm được tuyển chọn trongTuyển thơ “Nối hai đầu thế kỷ”

Nhân dịp kỷ niệm 20 năm ngày thành lập Hội VHNT Việt Nam tại LB Nga (1994-2014) và 65 năm ngày chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Liên Xô (LB Nga ngày nay) và Việt Nam, Hội VHNTVN tại LB Nga chúng tôi tổ chức sưu tầm, biên soạn Tuyển thơ Nối hai đầu thế kỷ, tập hợp sáng tác thơ của các tác giả người Việt đã từng sống, học tập, công tác, lao động lâu dài tại LB Nga và Liên Xô cũ, kể cả những người từng đi tham quan du lịch, công tác ngắn ngày, tính từ thế hệ học sinh, sinh viên Việt Nam đầu tiên sang Liên Xô (1954) học tập cho đến nay. Tuyển thơ sẽ ra mắt bạn đọc vào đầu tháng 12/2014. Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc

Nhà thơ Mai Văn Phấn sinh 1955, tại Kim Sơn - tỉnh Ninh Bình, hiện sống và sáng tác tại thành phố Hải Phòng. Từng học tại trường sư phạm mang tên nhà văn M. Gorky - thủ đô Minsk - Belarus (Bạch Nga) từ 1983 - 1984.

Hai nước láng giềng sông núi liền nhau
Từ ngàn xưa. Thiên thư phân định!
Mốc biên cương rạch ròi, sừng sững
Chẳng thể thiên di, chẳng thể đổi dời!

Vài nét về tác giả: Tên thật: Trịnh Thị Thu Thanh. Sinh ngày 29-10-1971 tại Hà Tây. Từng học phổ thông cơ sở chuyên toán Bình Minh, Phổ thông trung học Chuyên ngoại ngữ Đại học Sư phạm Ngoại ngữ Hà Nội. 1988 bắt đầu học tại khoa Nga ĐHSP Ngoại ngữ Hà Nội. Sang Liên Xô thực tập tiếng Nga năm thứ 3 tại trường ĐHSP mang tên Makxim Gorki tại Minxk – Belarus. Chính thức quay lại Nga làm việc từ năm 1992. Hoàn thành chương trình Thực tập sinh tại Học viện Tài chính Matxcơva năm 2002. Hiện sống và làm việc tại Matxcơva.

Vài nét về tác giả: Sinh năm 1964. Quê Thái Bình. Từ 1982 đến 1988: Sinh viên khoa Luật, Trường Đại học Tổng hợp Kisinhov - nước Cộng hòa Moldavia (Moldova). Từ 1992 đến 2012: Làm việc tại công ty Dược phẩm Vinamex - nước cộng hòa Moldova. Hiện làm việc tại Tập đoàn Salinda Group - Salinda Premium Resort & Spa Phú Quốc. Tham gia sáng tác từ tuổi thiếu nhi. Giải chính thức Văn xuôi cuộc thi: “Chúng em viết vẽ về Cách mạng Tháng Mười và đất nước của Lê- nin vĩ đại"; Giải A thơ cuộc thi : “Chúng em viết về Thế hệ trẻ Việt Nam anh hùng"; Giải B cuộc thi thơ "Trẻ em nói với trẻ em" của Việt Nam trong khuôn khổ cuộc thi cùng tên do UNISEF tổ chức. Giải thưởng cuộc thi Thơ của Tạp chí Đất nước 1991 tại Liên Xô cũ

Xuân này trở lại cao nguyên
Hồn như lạc giữa đồn điền cà phê
Hết cao su, lại đồi chè
Một miền hoa trái sơn khê bạt ngàn

NBĐ: Để tiến tới kỷ niệm 20 năm ngày thành lập Hội VHNT VN tại LB Nga (18/8/1994 – 18/8/2014), Chúng tôi tiến hành tuyển chọn tập thơ “Hai đầu thế kỷ”, bao gồm sáng tác thơ của những người Việt Nam đã từng sinh sống, lao động, học tập, công tác, hoặc đã từng có dịp tham quan, du lịch… ở những nước thuộc Liên Xô cũ (sau là SNG) và LB Nga ngày nay, tính từ thế hệ học sinh, sinh viên Việt Nam đầu tiên sang Liên Xô từ những năm 50 của thế kỷ 20 đến nay… Do số lượng bài vở rất đồ sộ mà số trang sách có hạn, nên chúng tôi không thể chọn in hết toàn bộ số bài các tác giả gửi đến trong tập sách này. Tuy nhiên, trên website Người Bạn Đường của Hội, chúng tôi sẽ giới thiệu cả những bài sẽ không đưa vào cuốn sách. Từ số này, NBĐ xin giới thiệu chùm thơ của các tác giả theo tên họ thứ tự ABC. Số này là tác giả Bùi Minh Trí