Tin tức  |  Diễn đàn  |  Thư viện hình  |  Liên hệ
Thứ tư,
24.05.2017 17:50 GMT+7
 
 
Kho bài viết
Tháng Năm 2017
T2T3T4T5T6T7CN
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 <  > 
Nhận thư điện tử
Email của bạn

Định dạng

Thành viên online
Thành viên: 0
Khách: 3
Số truy cập: 796760
Tin tức > Trang Thơ người Việt ở các nước khác > Xem nội dung bản tin
Lê Thanh Bình: Dublin
[01.11.2016 22:20]
Xem hình

Nhân dịp Tổng thống Ireland thăm VN (5/11-14/11/2016), NBD trân trọng đăng bài thơ Dublin của tác giả Lê Thanh Bình, hiện công tác tại Đại sứ quán Việt Nam tại Quốc vương Nauy.


Dublin ơi, tôi lại đến thăm Người,
Cuối thu rồi, lá phong bay, chiều vàng nán đợi ai?
Đàn Harp trên cầu qua sông Leyffe như rung lên khúc hùng tráng,
Gợi nhớ vua Biran Boru gẩy đàn giục đoàn quân đánh đuổi Viking,

Qua quảng trường Quốc hội, tôi vào Thư viện Trinity chiều muộn,
Các sử gia vẫn say sưa với thư pháp trong cuốn sách Kells,
Phố Temple Bar đêm nay sáng lắm,
Đàn ca vang cùng điệu nhảy Reverdance…
Nhà thờ Patrick kia, nào ta tưởng niệm vị Thánh và cỏ xanh 3 lá …

Dẫu mấy ngày thôi, chúng tôi cảm nhận tình người hồn hậu,
Dân Ireland, kiều bào Việt, người nhập cư …cùng hòa tầu:
Bản nhạc chung là xây dựng “Đảo Ngọc” phồn vinh,
Ồ, đâu đây văng vẳng làn dân ca Celtic,
Tôi nhẩm theo, chúc xứ sở mãi an lành.

Phó Giáo sư - TS Lê Thanh Bình
 Bản để in  Lưu dạng file  Gửi tin qua email



Những bản tin khác:
Biển Việt Nam (03.06.2014 03:12)



Lên đầu trang
Các bản tin mới đăng
Thiếu Khanh: Trăng Xa (Thơ song ngữ)
Nguyễn Khôi: Chân dung 99 Nhà văn Việt đương đại - Phần 2
Nguyễn Việt Chiến: Chỉ vì ghen với chồng mà trở thành nhà thơ nổi tiếng
Dương Quốc Việt: Cứ phải nhờ làng phán xét
Nguyễn Duy: CHÚT TÂM TÌNH
Nguyễn Trác: Tên thật và bút danh của các nhà văn
NGUYỄN KHÔI: Chân dung 99 Nhà văn Việt đương đại - Phần 1
Lê Hồng Phong: Trường ca Nguyễn Anh Nông
Nguyễn Xuân Hoà: Sáng mãi tên anh, người chiến sĩ Hồng quân
Bùi Minh Trí: Chùm thơ Mùa Hạ
Tin cùng chủ đề
Em đi tìm anh trên bán đảo Ban căng*
Chùm thơ tháng 12 của Hoang Vu (Hoa Kỳ)
Chùm thơ Thái Dương Hạ San
Trái đất mang hình giọt nước mắt
Thăm suối Lenin nhớ Bác
Thuở ấy có em
Thơ tình Bích Xuân
Chùm thơ Du Tử Lê
Tiễn bạn
Chùm thơ Lê Tử Vũ
 
 
 
Thư viện hình