Tin tức  |  Diễn đàn  |  Thư viện hình  |  Liên hệ
Thứ bảy,
22.07.2017 06:57 GMT+7
 
 
Kho bài viết
Tháng Bảy 2017
T2T3T4T5T6T7CN
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
 <  > 
Nhận thư điện tử
Email của bạn

Định dạng

Thành viên online
Thành viên: 0
Khách: 1
Số truy cập: 821480
Tin tức > Trang Thơ người Việt tại Nga > Xem nội dung bản tin
Bùi Minh Trí: Thơ gửi tham gia Tuyển thơ Hai đầu thế kỷ
[12.05.2014 01:00]
Xem hình
NBĐ: Để tiến tới kỷ niệm 20 năm ngày thành lập Hội VHNT VN tại LB Nga (18/8/1994 – 18/8/2014), Chúng tôi tiến hành tuyển chọn tập thơ “Hai đầu thế kỷ”, bao gồm sáng tác thơ của những người Việt Nam đã từng sinh sống, lao động, học tập, công tác, hoặc đã từng có dịp tham quan, du lịch… ở những nước thuộc Liên Xô cũ (sau là SNG) và LB Nga ngày nay, tính từ thế hệ học sinh, sinh viên Việt Nam đầu tiên sang Liên Xô từ những năm 50 của thế kỷ 20 đến nay… Do số lượng bài vở rất đồ sộ mà số trang sách có hạn, nên chúng tôi không thể chọn in hết toàn bộ số bài các tác giả gửi đến trong tập sách này. Tuy nhiên, trên website Người Bạn Đường của Hội, chúng tôi sẽ giới thiệu cả những bài sẽ không đưa vào cuốn sách. Từ số này, NBĐ xin giới thiệu chùm thơ của các tác giả theo tên họ thứ tự ABC. Số này là tác giả Bùi Minh Trí

BÙI MINH TRÍ: Sinh  1939,  PGS TS  NGƯT,  giảng viên ĐHBK Hà Nội. Học đại học ở Liên bang Nga rồi  Ucraina từ  1961- 1966. Nghiên cứu sinh tại Đại học Tổng hợp Lêningrat  1970-1973. Hiện sống ở Tạ Quang Bửu, P. Bách Khoa, Hà Nội     

HOA ANH ĐÀO

Hoa anh đào! Nghe sao thân thiết
Từ những ngày xưa tôi biết nước Nga
Cùng cô bạn tóc vàng chung lớp
Thoảng anh đào trong mùi tóc hương pha

Vốn tiếng Nga hồi đầu tôi bập bẹ
Nuốt từng lời em nói ngân nga
Môi em đỏ như anh đào đầu vụ
Má em hồng như đào nụ quê nhà

Bài học chung hai đứa mình chóng thuộc
Em còn khen “Anh giải toán nhanh là…”
Trong lòng như có gì nhen nhóm
Ấp ủ hoài tôi đâu dám nói ra

Thời gian trôi dịu dàng như mộng
Gần tấc gang mà sao vẫn như xa
Chỉ có trái tim tôi mách bảo:
Hoa anh đào còn thắm mãi trời Nga.

Matxcơva tháng 6/1966

Hà Nội  tháng 10/2007   


THĂM THẦY GIÁO

(Kính tặng GS M.K. Chirkov, nguyên Viện trưởng
viện Toán - Cơ  trường  ĐH Tổng hợp Lêningrat)

Chiều giá lạnh, thăm Thầy giáo cũ
Con tàu bỏ  lại Mát-xcơ-va
Thành phố Lê-Nin trong tuyết phủ
Trắng trời, trắng đất, trắng sân ga

Những con phố vừa quen vừa lạ
Đá lát nghìn năm đã mỏi mòn
Thành quách nghiêng nghiêng soi bóng nước
Chợt buồn rướm máu thuở vàng son

Ngoại ô nơi bến dừng xe điện
Vẫn thế đơn sơ một nếp nhà
Thầy đón tôi mắt già rớm lệ
Dáng thanh cao, áo gió phôi pha
 
Đường khoa học buồn vui từng trải
Như Bạch dương sừng sững giữa trời  
Gội tuyết sương, đón tia nắng mới
Cho cây non nảy lộc đâm chồi…

Dòng Nê-va mãi trôi đường bệ
Dù bể dâu đất lở, cát bồi
Sóng vẫn dạt dào thầm chứng kiến
Tấm lòng Nga như của Thầy tôi.

Lêningrat mùa đông năm 1993,

Hà Nội tháng 11/2011

CÓ MỘT CHIỀU ĐÔNG NƯỚC NGA  
     
(Kính tặng GS M.K. Chirkov, nguyên Viện trưởng
viện Toán - Cơ  trường  ĐH Tổng hợp Lêningrat)

Gập ghềnh đá hoa cương
Nê-va trắng
Đôi bờ trinh nguyên trắng
Dịu dàng tuyết bay xui lòng tĩnh lặng
Dấu chân nào vương vấn một thời trai

Sông bình yên đổ bóng những lâu đài
Dẫu tóc bạc lòng người không bạc
Ta trèo lên bồn chồn từng bậc
Mấy năm ròng náo nức đi về

Thầy đó ư?
Ta bé nhỏ trong vòng tay
bao dung và mạnh mẽ
Như tựa vào nước Nga vạm vỡ
Trong mắt Thầy dịu mảnh trăng non

Ta xa nước Nga bốn mươi năm
Đã mỏi mệt sau bao nhiêu đường đất
Khi chao đảo
Khi tận cùng hạnh phúc
Ta lại nghĩ đến Thầy
và chùm hoa đỏ buổi chia tay.

Lêningrat mùa đông năm 1993

Hà Nội tháng 11/2012

GIÃ BIỆT LÊNINGRAT 

Giã biệt nhé! Thành phố ơi ở lại
Hình bóng Người sâu thẳm trái tim tôi
Những tháp vàng nghiêng mình soi bóng nước
Dòng Nê-va đường bệ của muôn đời

Tôi lắng nghe bài ca hát về Người
Phố phường thân yêu Lê-nin-grat
Tàu điện leng keng, dòng người thân thiết
Những khu vườn cây gió biếc hương say

Kỷ niệm xưa bao nỗi nhớ dâng đầy
Trang sách mở, vui hội hè đêm trắng
Chuyện Hoàng tử với Cánh buồm đỏ thắm
Hạnh phúc trao nàng thôn nữ dịu hiền

Tôi xa Người vẫn giữ trọn mối tình
Buồn da diết như xa người say đắm
Tôi bên Người gặp bao điều may mắn
Nửa vòng quay ta vẫn mãi gần nhau!

Lêningrat tháng 10/1973
Hà Nội tháng 6/2013

MÙA THU NGA

Khi đàn sếu đan ngang trời xanh thẳm
Mắt dõi nhìn, thầm hát Nước Nga
Lá vàng sẫm  mùa thu đang chín
Chợt nhớ về năm tháng qua

Cây lung linh sắc màu huyền ảo
Rừng Bạch dương chen Sồi, Thích, Liễu, Phong
Làn gió nhẹ, lá xoay tròn e ấp
Mùa thu Nga gợi cảm đến nao lòng

Vời vợi xanh, buồn bịn rịn
Dịu ngọt  trong veo ánh mắt em nhìn
Bánh mì đen, đậm đà muối mặn
Tấm lòng ai đôn hậu nồng nàn

Chiều buông tím, Thùy dương in bóng
Thân thiết sao chiều Matxcơva      
Trôi nhanh quá giờ chia tay lưu luyến
Về quê nhà, nhớ lắm nước Nga.

Hà Nội  tháng 8/2013

B.M.T

 Bản để in  Lưu dạng file  Gửi tin qua email



Những bản tin khác:
CÂY MUA DẠI (26.07.2015 01:27)
Với láng giềng (18.08.2014 18:59)



Lên đầu trang
Các bản tin mới đăng
Nhật Tiến: Những ngày tháng cũ (Hoa Kỳ)
Dương Quốc Việt: BẢN LĨNH CÓC
Liên hoan phim Matxcova 2017
Ông Phạm Xuân Nguyên từ chức: Nỗi niềm kẻ ở, người đi
Đàn Ca Tài Tử Nam Bộ, Hóa thân từ Nhã Nhạc Cung Đình Huế và là cấu trúc nghệ thuật sân khấu Cải Lương.…
Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội tuyên bố từ chức, xin ra khỏi Hội
Thơ Minh Đức Hoài Trinh (1930-2017)- Hoa Kỳ
Vĩnh biệt Nhà thơ Minh Đức Hoài Trinh*
Tại sao thần Vệ Nữ có ngón chân trỏ dài hơn ngón chân cái?
Lê Mai: HOA TRẠNG NGUYÊN
Tin cùng chủ đề
Mười mong của người cao tuổi
Thơ Hoàng An
Thơ Nguyễn Huy Hoàng
Chùm thơ Đặng Hữu Trung
Khoảng trời xưa (Phần 8) thơ Võ Thị Thu Trang
Chùm thơ Châu Hồng Thuỷ
Thơ Nguyễn Ngọc Đan
Hoa dâm bụt
Chiều Matxcơva
Thơ Võ Thị Thu Trang
 
 
 
Thư viện hình