GS. TSKH Bạch Vọng Hà sinh ngày 11.02.1940 tại Hà Nội. Học đại học ở Matxcơva từ 1960. Bảo vệ luận án tiến sỹ 1968, TSKH, 1984. Giảng dạy Đại học tại Nga từ 1984 đến 1988. Được phong Giáo sư Nga 1987, GS Việt Nam năm 1991. Nguyên Phó vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ Bộ GD-ĐT Việt Nam. Tham tán Trưởng phòng công tác LHS Đại sứ quán Việt nam tại LB Nga và SNG (1998-2003). Hiện sinh sống tại Tp Hồ Chí Minh
THĂM LẠI NƯỚC NGA
Mười năm đằng đẵng đã trôi qua
Nay mình lại sang thăm nước Nga
Trường xưa, thầy cũ, bao bè bạn
Lâu ngày ngóng đợi chuyến đi xa.
Đây đường phố cũ, mái trường đây
Nửa thế kỷ trước chính nơi này
Bao năm bao tháng say học tập
Ơn thầy nhờ bạn có ngày nay.
Thầy cô giáo cũ “vắng“ nhiều rồi
Chỉ còn một cụ đã chín mươi
Bạn bè tản mát người muôn chốn
Suy nghĩ bồi hồi rối lòng tôi.
“ Ốp” * cũ còn đây, vườn cũ đây
Lối vào đứng gác mấy hàng cây
Khác xưa xe cộ nay nhiều quá
Nhiều công trình lớn mới dựng xây.
Ngôi nhà Sứ quán vẫn như xưa
Công viên bên cạnh ngắm vẫn ưa
Tòa nhà công vụ nằm ngõ nhỏ
Công tác năm năm đâu có thừa.
Chuyến thăm chốn cũ trôi quá mau
Ngày về đã định lui được đâu
Dẫu mai xa cách muôn ngàn dậm
Ký ức nước Nga thêm khắc sâu.
Matxcơva 28.10.2013 – 04.11.2013
*Ốp: Ký túc xá - Nói tắt tiếng Nga Opsejichie
GS Bạch Vọng Hà thăm lại Matxcơva năm 2013. Ảnh: Trần Phú Thuận
NỬA ĐÊM TỈNH GIẤC
Nửa đêm tỉnh giấc nhớ phương xa
Mẹ già ngóng đợi mãi quê nhà
Lung linh ngọn nến soi trước gió
Vĩ đại sinh thành công Mẹ Cha.
Nửa đêm tỉnh giấc nhớ tới Em
Tình sâu, nghĩa nặng ngẫm mà xem
Đảm đang, chung thủy Em gắng sức
Hạnh phúc Anh về nồng thắm them.
Nửa đêm tỉnh giấc nhớ các con
Yêu thương khôn siết mấy mầm non
Siêng học, chăm làm ngoan con nhé
Mai mốt Ba về mau lớn khôn.
Miên man lại nghĩ phận sự mình
Bâng khuâng lòng dạ chuyện gia đình
Ngoài sân ríu rít chim ban sớm
Dậy thôi, gắng việc buổi bình minh.
Matxcơva, Hè 1984
Thời gian làm luận án TSKH
CHIỀU NGOẠI Ô MAT-XCƠ-VA
Hôm nay cũng tựa bấy nhiêu ngày
Lãng đãng trời xanh mây trắng bay
Bạch dương e lẹ nghiêng soi bóng
Gương mặt hồ trong mê đắm say.
Thu vàng nắng đẹp sắp qua rồi
Đông trắng đất trời tuyết rơi rơi
Xuân sang xanh biếc bao chồi lá
Hè về đỏ thắm hoa khắp nơi.
Ngàn vạn năm nay vẫn thế này
Thiên nhiên phong cảnh chẳng đổi thay
Đồng cỏ sông hồ còn mãi đó
Mặc bao thế sự chẳng ngừng xoay.
«Thanh vắng chiều nay» khắp quanh ta*
Thánh thót bên tai bản nhạc Nga
Nhân gian vũ trụ nghe có thấu
*Lời ca trìu mến Mat-xcơ-va»*
Nông trại Va-lu-e-vơ, cuối thu 2002
* Lời tiếng Việt bài hát Nga “Chiều ngoại ô Mat-xcơ-va»
