Tin tức  |  Diễn đàn  |  Thư viện hình  |  Liên hệ
Chủ nhật,
19.11.2017 22:08 GMT+7
 
 
Kho bài viết
Tháng Mười một 2017
T2T3T4T5T6T7CN
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
 <  > 
Nhận thư điện tử
Email của bạn

Định dạng

Thành viên online
Thành viên: 0
Khách: 2
Số truy cập: 867155
Tin tức > Tin tức > Xem nội dung bản tin
Trần Natalia- người mặc áo dài Việt Nam đẹp nhất
[08.08.2007 02:29]
Xem hình
Natalia Trần - Thứ nhất, bên trái sang
Trên sân khấu của cuộc thi “Hoa hậu Việt Nam tại LB Nga”, bên cạnh các cô gái “thuần Việt” những “nét Tây” của Trần Natalia lộ ra rờ rỡ. Nhưng trên đường phố Mátxcơva, giữa dòng người tóc vàng mắt xanh thì Trần Thị Nga lại mang dáng vẻ Á Đông không lẫn vào đâu được. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên bởi Natalia có quê nội là Nam Định, quê ngoại là Pskov, sinh ra và lớn lên tại Mátxcơva nhưng được dạy dỗ theo khuôn phép của người Hà
Được bố đẻ nhận làm... con nuôi
Với sự vô tư lự của cô gái Nga tuổi tròn đôi mươi và bằng ngữ điệu đặc trưng của vùng đồng bằng Bắc Bộ, Trần Natalia (hay Trần Thị Nga trong bản khai lý lịch tiếng Việt) đã kể về mình như vậy.
Thực ra câu chuyện không quá ly kỳ. Chàng trai việt Trần Xuân Thanh (sinh năm 1957) từng học đại học ở Liên Xô đã trở lại nước Nga vào giữa thập niên 80 để làm phiên dịch cho một đội công nhân xuất khẩu. Tại thành phố Pskov anh đã gặp và yêu cô gái Nga Kurochko Tatyana làm cấp dưỡng tại nhà ăn của xí nghiệp. Rồi bé Natalia kháu khỉnh ra đời. Do người bố chưa có quốc tịch Liên Xô (năm 1987) nên con gái mang tạm họ mẹ. Mấy năm sau anh Trần Xuân Thanh nhập quốc tịch Nga và để cải lại họ Trần cho Natalia, anh phải đi đường vòng - xin nhận con gái làm con nuôi. Hiện nay ông là giám đốc của công ty Sapa chuyên kinh doanh chè và cà phê Việt Nam sang thị trường Nga.
Natalia dù phát âm tiếng Việt rất chuẩn vẫn chưa đủ vốn từ để có thể khẳng định hay phủ nhận rằng có phải cô có người bố “hơi gia trưởng” hay không. Cô chỉ có thể nói là người sinh thành ra cô “rất, rất nghiêm khắc” đối với vợ con. Ông quy định: Các con chỉ được nói tiếng Việt với bố. Lên 3 tuổi, Natalia được gửi về Hà Nội để ông bà nuôi dạy. Thời gian để đặt nền móng cho “nhân cách Việt” của cô bé là 4 năm, trong đó năm học lớp một đóng vai trò hết sức quan trọng. 7 tuổi, Natalia quay về Nga học lại lớp một cho đến khi tốt nghiệp phổ thông. Hè năm nào cô cũng về Việt Nam ít nhất một tháng để duy trì các mối quan hệ với quê nội và luyện tiếng Việt. Chu trình này lặp lại với cậu em Sasha (tên tiếng Việt là Sơn). Sasha năm nay mới 15 tuổi nhưng đã cao mét bảy ba, nét mặt Việt hơn chị, tóc đen hơn, da ngăm ngăm và nói tiếng Việt cũng không thua kém chị.
Trong căn hộ 3 buồng của gia đình Natalia ở Mátxcơva luôn luôn ngự trị “bầu không khí Việt”. Người mẹ tuy không nói được tiếng Việt dù đã cố công học nhưng nấu các món ăn Việt Nam rất khéo. Hàng ngày bà nấu cơm cho chồng và con như một bà nội trợ Việt Nam thực thụ. Bà thường xuyên về Việt Nam thăm quê nội. Natalia nhận xét rằng mẹ cô “thoáng” và “dễ tính” như nhiều phụ nữ Nga ở vùng thôn quê nhưng đối với họ hàng nhà chồng thì bà cũng không đến nỗi là “dâu Tây”.
Được nuôi dưỡng trong bầu không khí gia đình như vậy nên Natalia cảm nhận sâu sắc rằng mình là một cô gái Việt và điều này không ảnh hưởng đến “nửa Nga” cũng tràn trề trong cô.

“Hoa hậu của khán giả”
Natalia không có nhiều thời gian để chuẩn bị cho vòng chung kết cuộc thi “Hoa hậu Việt Nam khu vực SNG” diễn ra vào đầu tháng 8. Cô đang thực tập tại Ban tiếng Việt của Đài tiếng nói nước Nga, công việc rất bận rộn. Bố mẹ và em đang ở Việt Nam nên Natalia không có người thân “tiền hô hậu ủng” trong đêm thi “Hoa hậu Việt Nam tại LB Nga” (24/7). Nhưng bù lại, hàng trăm khán giả đã cổ vũ cô rất nhiệt tình.
Natalia không được đầu tư nhiều về khâu “diễn” trên sân khấu như 14 thí sinh khác. Hành trang của cô là vẻ đẹp Nga hồn nhiên kết hợp với sự đằm thắm, duyên dáng của người con gái Việt. Cô tâm sự: “Tham dự cuộc thi em đâu có đặt mục tiêu phải trở thành hoa hậu hay á hậu. Với em trước hết đây là hoạt động hướng về quê hương”.
Natalia dễ dàng lọt vào danh sách 8 thí sinh được vào vòng thi ứng xử. Cô tâm sự với phóng viên Việt Nam: “Em là người trả lời đầu tiên. Run quá, em không thể nào phát âm được từ “thế hệ” mà cứ “thế... thế” đến mấy lần”. Tuy nhiên, với hơn 300 khán giả có mặt tại cuộc thi hôm ấy câu trả lời chân thành bằng giọng chuẩn Hà Nội của cô gái có dòng máu chung Nga - Việt thật tuyệt vời: “Theo mình, thế hệ trẻ Việt Nam sống ở nước ngoài trước hết phải luôn nhớ về quê hương, quan tâm đến tất cả những gì diễn ra ở Việt Nam. Phải về Việt Nam học lịch sử đất nước. Phải học tiếng Việt. Nhiều người Việt ở nước ngoài không biết tiếng Việt. Bố mẹ nên dạy con cái tiếng Việt để các bạn trẻ nói chuyện được với ông bà ở trong nước”.
Ban giám khảo trao cho Natalia giải “Người mặc áo dài dân tộc đẹp nhất”. Nhưng cô còn xứng đáng để nhận giải “Người ứng xử hay nhất” và “Người giành được cảm tình nhất của khán giả”. Cô là một trong 6 người được chọn tham gia vòng chung kết “Hoa hậu Việt Nam khu vực SNG”.
“Hoa hậu áo dài” Natalia không biết rằng cô đã rất thành công trong việc thực hiện mục tiêu của cuộc thi “Hoa hậu thế giới người Việt 2007” – kêu gọi giới trẻ Việt Nam ở nước ngoài hướng về cội nguộn. Cô đã chứng minh rằng mô hình “dạy con giữ bản sắc Việt” và “gửi con về Việt Nam học tiếng Việt” mà người bố của Natalia đã áp dụng trong suốt 20 năm, đã phát huy tác dụng...

Trần Quang Vinh (Mátxcơva)

 Bản để in  Lưu dạng file  Gửi tin qua email



Những bản tin khác:



Lên đầu trang
Các bản tin mới đăng
Tổng tập về rươi
Bạch Y Ngũ Bút: Thú chơi hoa "điếc không sợ súng" của Vương phu nhơn (phần 2)
Bạch Y Ngũ Bút: Thú chơi hoa "điếc không sợ súng" của Vương phu nhân (phần 1)
Bạch Vọng Hà: Chùm thơ về nước Nga và Liên Xô
Huệ Minh Thi: Bát Mọt - Mưa lũ qua nhanh, tang thương, tái nghèo ở lại!
Bế mạc Cuộc gặp mặt lần thứ nhất “Nhà văn với sứ mệnh đại đoàn kết dân tộc
Xây dựng cơ chế phối hợp giữa các nhà văn Việt Nam ở nước ngoài với Hội Nhà văn Việt Nam
Hoàng Tuấn Công: Đồng ta còn đất với ta thôi!
Các đại biểu dự cuộc gặp mặt “Nhà văn với sứ mệnh đại đoàn kết dân tộc hành hương về đất Tổ ̉
Khai mạc cuộc gặp mặt lần thứ nhất “Nhà văn với sứ mệnh đại đoàn kết dân tộc”
Tin cùng chủ đề
Nhà thơ Việt Phương qua đời
Tiểu sử nhà văn Sơn Nam
Ông Phạm Xuân Nguyên từ chức: Nỗi niềm kẻ ở, người đi
Người Việt đón Tết ở ranh giói Á-Âu
TIN BUỒN
VĨNH BIỆT NHÀ THƠ HOÀNG AN
Một trang web tiếng Nga về Việt Nam
Thông báo kết nạp Hội viên mới
Hoa hậu Việt Nam tại LB Nga - Tính đại diện chưa cao
Khai giảng Trung tâm bồi dưỡng viết văn Nguyễn Du
 
 
 
Thư viện hình